نص قانون KVKK
قامت شركة Okuyucular Gıda Kozmetik Tur. Tic. Ve San. Ltd. Şti. وشركة Okuyucular Kozmetik İnş. Tic. Ve San. A.Ş. ("Loris Parfum") بإعداد هذا النص المعلوماتي لإعلامكم، زوارنا، زوار موقعنا الإلكتروني، عملائنا، عملائنا المحتملين، موظفي الموردين وممثلي الموردين، بشأن معالجة وتخزين ونقل بياناتكم الشخصية في نطاق أنشطتنا الناشئة عن القانون رقم 6698 بشأن حماية البيانات الشخصية ("KVKK") والتشريعات واللوائح القانونية ذات الصلة.
1) ما هي فئات البيانات الشخصية التي نقوم بمعالجتها ولأي أغراض؟ https://lorisparfum.com/
تتم معالجة المعلومات الشخصية لشركائنا التجاريين بواسطة لوريس بارفوم وفقًا للمادة 4.2 من قانون حماية البيانات الشخصية التركي (KVKK)؛
(أ) الالتزام بالقانون وقواعد الأمانة،
(٢) أن تكون دقيقاً ومحدثاً عند الضرورة،
(ثالثاً) المعالجة لأغراض محددة وصريحة ومشروعة،
(رابعاً) أن تكون ذات صلة ومحدودة ومتناسبة مع الغرض الذي تم الالتزام بها من أجله،
(v) الاحتفاظ بها للفترة المنصوص عليها في التشريع ذي الصلة أو للفترة اللازمة للغرض الذي تمت معالجتها من أجله.
جارٍ الانتهاء من ذلك،
وفقًا لهذه المبادئ، يجوز معالجة البيانات الشخصية في نطاق علاقاتنا التجارية القائمة والمستمرة مع شركائنا التجاريين (من الممكن أن يندرج الشخص ضمن أكثر من فئة واحدة) للأغراض المذكورة أدناه.
أ. زوارنا
معلومات تعريف الزائر ( مثل الاسم، اللقب )، معلومات الأمن المادي للمباني ( مثل تسجيلات الكاميرات ) ؛
أ) إنشاء سجلات الزوار وتتبعها،
(ب) سيتم إجراء المعالجة لأغراض ضمان الأمن المادي للمباني.
ب. زوارنا عبر الإنترنت
نقوم بجمع معلومات أمان المعاملات ( مثل عنوان IP الخاص بك) و (إذا قمت بتزويدنا بهذه المعلومات) المعلومات الشخصية ومعلومات الاتصال ( مثل عنوان بريدك الإلكتروني) من زوار موقعنا الإلكتروني ؛
أ) ضمان تنفيذ الأنشطة وفقًا للتشريعات،
ب) تطبيق عمليات أمن المعلومات،
ج) متابعة الطلبات/الشكاوى،
د) القيام بأنشطة الاتصال،
هـ) إبلاغ الأشخاص والمؤسسات والمنظمات المخولة،
و) ستتم المعالجة لتمكينك من الوصول إلى موقعنا الإلكتروني عبر الإنترنت.
ج. عملاؤنا
معلومات هوية عملائنا الأفراد أو ممثليهم المعتمدين و/أو عملاء عملائنا من الشركات ( على سبيل المثال). الاسم، اللقب، معلومات جواز السفر، نموذج التوقيع، إقرارات التوقيع )، معلومات الاتصال ، معلومات معاملات العملاء ( مثل معلومات بطاقة الائتمان، معلومات الطلب) ، معلومات أمان الموقع الفعلي ، المعلومات المالية ( مثل معلومات بطاقة الائتمان، معلومات الميزانية العمومية) ، معلومات المعاملات القانونية ، معلومات التسويق ( مثل معلومات سجل التسوق) ؛
أ) ضمان تنفيذ الأنشطة وفقًا للتشريعات،
ب) القيام بالعمليات المالية والمحاسبية،
ج) إدارة/الإشراف على الأنشطة التجارية،
د) القيام بالأنشطة اللوجستية،
هـ) تقديم خدمات دعم ما بعد البيع للسلع/الخدمات.
و) تنفيذ عمليات بيع السلع/الخدمات،
ز) إجراء دراسات تحليل التسويق،
ح) إجراء عمليات التعاقد،
(أ) إبلاغ الأشخاص والمؤسسات والمنظمات المخولة،
ج) ضمان أمن الحيز المادي،
ك) تسوية النزاعات القانونية،
ل) القيام بأنشطة التخزين والأرشفة،
م) تنفيذ عمليات إدارة المخاطر،
ن) تنفيذ عمليات الإعلان/الحملات/الترويج،
o) إدارة العمليات المتعلقة بالتزامات الشركة/المنتج/الخدمة،
(ص) سيتم معالجتها لأغراض القيام بأنشطة الاتصال.
د. عملاؤنا المحتملون https://lorisparfum.com/
معلومات الهوية ، ومعلومات الاتصال ، ومعلومات أمن الموقع المادي ، ومعلومات التسويق لعملائنا الأفراد أو موظفينا و/أو عملاء عملائنا من الشركات ؛
أ) إدارة عمليات بيع السلع/الخدمات،
ب) إجراء عمليات التعاقد،
ج) ضمان أمن الحيز المادي،
د) تنفيذ عمليات الإعلان/الحملات/الترويج،
(هـ) سيتم معالجتها لأغراض إجراء دراسات تحليل التسويق.
هـ. موظف المورد لدينا
معلومات تعريف موظفي موردينا ، ومعلومات الاتصال بهم ، ومعلومات أمن مواقعهم الفعلية،
أ) القيام بأنشطة الاتصال،
ب) إدارة/الإشراف على الأنشطة التجارية،
ج) ضمان أمن الحيز المادي،
د) تنفيذ عمليات إدارة سلسلة التوريد،
هـ) القيام بالأنشطة اللوجستية،
و) ضمان تنفيذ الأنشطة وفقًا للتشريعات،
(ز) سيتم معالجتها لأغراض تنفيذ أنشطة الصحة والسلامة المهنية.
و. ممثل المورد لدينا https://lorisparfum.com/
معلومات الهوية ، ومعلومات الاتصال ، ومعلومات أمن الموقع المادي ، ومعلومات معاملات العملاء ، والمعلومات المالية ، ومعلومات التسويق، ومعلومات المعاملات القانونية لموردينا الأفراد أو الممثلين المعتمدين لموردينا من الشركات ؛
أ) إدارة/الإشراف على الأنشطة التجارية،
ب) القيام بعمليات شراء السلع/الخدمات،
ج) القيام بالعمليات المالية والمحاسبية،
د) إجراء عمليات التعاقد،
هـ) تنفيذ عمليات الاستثمار،
و) ضمان أمن المكان المادي،
(ز) ستتم المعالجة لأغراض المراقبة وإدارة الشؤون القانونية.
2) ما هي الطرق المستخدمة لجمع بياناتك الشخصية؟
يتم جمع بياناتك الشخصية، المصنفة أعلاه، من خلال وسائل مادية مثل نماذج الطلبات والعقود ونماذج الزوار، أو من خلال وسائل آلية أو غير آلية عبر أنظمة المعلومات والأجهزة الإلكترونية (مثل البنية التحتية للاتصالات وأجهزة الكمبيوتر والهواتف) وموقعنا الإلكتروني والوثائق الأخرى التي يعلن عنها صاحب البيانات.
3) ما هو الأساس القانوني لجمع بياناتك الشخصية؟
ستتم معالجة بياناتك الشخصية بواسطة لوريس بارفوم وفقًا للمادة 5 من قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK) للأغراض الموضحة أعلاه؛
(أ) إذا نصت القوانين صراحة على ذلك،
(ii) معالجة البيانات الشخصية لأطراف العقد ضرورية بشرط أن تكون مرتبطة بشكل مباشر بإنشاء العقد أو تنفيذه.
(ثالثاً) من الضروري أن يفي مراقب البيانات بالتزاماته القانونية،
(رابعاً) معالجة البيانات ضرورية لإثبات حق أو ممارسته أو حمايته،
(v) تستند معالجة البيانات إلى الأسس القانونية التي تعتبرها ضرورية للمصالح المشروعة لمراقب البيانات، شريطة ألا يضر ذلك بالحقوق والحريات الأساسية لصاحب البيانات.
عندما لا يمكن أن يستند نشاط معالجة البيانات إلى أحد الأسس القانونية المذكورة أعلاه، تتم معالجة بياناتك الشخصية بناءً على موافقتك الصريحة.
٤) هل ننقل بياناتك الشخصية إلى طرف ثالث؟ https://lorisparfum.com/
أ) قد تتم مشاركة البيانات الشخصية لزوارنا مع سلطات إنفاذ القانون والسلطات القضائية لغرض حل النزاعات القانونية وإذا طلب ذلك التشريع ذو الصلة.
(ب) يجوز مشاركة البيانات الشخصية لزوار موقعنا الإلكتروني مع السلطات القضائية والمؤسسات والمنظمات العامة المعتمدة لغرض حل النزاعات القانونية، وذلك إذا طُلب ذلك وفقًا للتشريعات ذات الصلة.
ج) تُنقل البيانات الشخصية لعملائنا إلى المؤسسات والمنظمات العامة المعتمدة، ضمن النطاق المنصوص عليه في اللوائح القانونية، وذلك لضمان تنفيذ الأنشطة وفقًا للتشريعات، ومراقبة الشؤون القانونية وإدارتها، وتوفير المعلومات للأشخاص والمؤسسات والمنظمات المعتمدة؛ وإلى شركات مجموعتنا، وموردينا، وشركات الشحن، والبنوك، ومستشارنا المالي، بالقدر اللازم لإدارة/الإشراف على الأنشطة التجارية، وتنفيذ عمليات إدارة المخاطر، وتقديم خدماتنا على النحو الأمثل. إضافةً إلى ذلك، قد تُنقل هذه البيانات الشخصية إلى مكتب المحاماة الذي نتعاون معه، وإلى السلطات القضائية، لاستخدامها كدليل في النزاعات القانونية المستقبلية.
د) قد يتم نقل البيانات الشخصية لعملائنا المحتملين إلى مكتب المحاماة الذي نعمل معه وإلى السلطات القضائية لاستخدامها كدليل في أي نزاعات قانونية مستقبلية.
هـ) تُنقل البيانات الشخصية لموظفي موردينا إلى المؤسسات والمنظمات العامة المُرخَّصة، في حدود ما ينص عليه القانون، وذلك لضمان الامتثال للتشريعات، ومراقبة الشؤون القانونية وإدارتها، وتوفير المعلومات للأشخاص والمؤسسات والمنظمات المُرخَّصة، وإدارة الأنشطة التجارية والإشراف عليها؛ وإلى شركات المجموعة والموردين والبنوك ومستشارنا المالي بالقدر اللازم لأداء الخدمة على النحو الأمثل. إضافةً إلى ذلك، قد تُنقل هذه البيانات الشخصية إلى مكتب المحاماة الذي نتعاون معه وإلى السلطات القضائية لاستخدامها كدليل في النزاعات القانونية المستقبلية.
و) تُنقل البيانات الشخصية للممثل المعتمد لموردينا إلى المؤسسات والمنظمات العامة المعتمدة، في حدود ما تنص عليه اللوائح القانونية، وذلك لضمان الامتثال للتشريعات، ومراقبة الشؤون القانونية وإدارتها، وتوفير المعلومات للأشخاص والمؤسسات والمنظمات المعتمدة، وإدارة الأنشطة التجارية والإشراف عليها؛ وإلى شركات المجموعة والموردين والبنوك ومستشارنا المالي بالقدر اللازم لأداء الخدمة على النحو الأمثل. علاوة على ذلك، يجوز نقل هذه البيانات الشخصية إلى مكتب المحاماة الذي نتعاون معه وإلى السلطات القضائية لاستخدامها كدليل في النزاعات القانونية المستقبلية.
5) هل ننقل بياناتك الشخصية إلى الخارج؟ https://lorisparfum.com/
في لوريس للعطور، لا نقوم بنقل بياناتك الشخصية إلى الخارج.
6) كيف يمكنك ممارسة حقوقك المتعلقة ببياناتك الشخصية؟
يمكنك تقديم طلباتك في نطاق المادة 11 من قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK)، الذي ينظم حقوق أصحاب البيانات، إلى لوريس بارفوم عبر "نموذج طلب مراقب البيانات" الذي تم إعداده لراحتك وفقًا لـ "الإشعار بشأن الإجراءات والمبادئ الخاصة بالطلبات المقدمة إلى مراقب البيانات" والمتاح على موقعنا الإلكتروني على "www.lorisparfum.com".
مراقب البيانات: Okuyucular Gıda Kozmetik Tur. التشنج اللاإرادي. في سان. المحدودة.ستي. و Okuyucular Kozmetik INS. التشنج اللاإرادي. في سان. مثل. ("عطر لوريس")
العنوان: السلطان أورهان ماه. 1181/1 سوك. رقم: 5 جبزي / قوجه ايلي
البريد الإلكتروني: kvkk@lorisparfum.com
